A birthday joke...